Agnew Multilingual understands the importance of diversity and how language and cultural competency can help add clarity to a wide array of patient/provider conversations. We have a long history of providing vital health-related translations that are written in concise and easy-to-read language, adapted with the interest of the patient and patient families in mind.
Whether it be member marketing materials, insurance requirements, medication or protocol guidelines, consents or preventive care videos, our teams not only keep the terminology user friendly but ensure all critical information is included, is accurate and considers cultural norms, religious beliefs and family traditions of each cultural group.
Our linguists are experienced in the terminology and regulatory requirements of the New Healthcare Reform Act and Medicare documentation. We are available to consult with our clients on the cultural nuances that can affect healthcare and healthcare information.
We also ensure that our clients’ information and patient information is carefully managed in our secure, password-protected project management and file transfer systems to be compliant at all times with HIPAA regulations and privacy laws.